Продавець Интернет магазин Мудрость Божья розвиває свій бізнес на Prom.ua 6 років.
Знак PRO означає, що продавець користується одним з платних пакетів послуг Prom.ua з розширеними функціональними можливостями.
Порівняти можливості діючих пакетів
Кошик
100 відгуків
+380660744942
+380660744942
+380660744942
+380660744942
+380675546948
+380930990932
Украина Чернівецька область Новоднестровск микрарайон Дубрава дом 21 квартал 4 Магазин "Фокус"
Графік роботи

Новий Завіт. Новий російський переклад МБО (синій) (уцінка, злегка ударний куточок)

115 грн.

В наявності
Купити
Новий Завіт. Новий російський переклад МБО (синій) (уцінка, злегка ударний куточок)
Новий Завіт. Новий російський переклад МБО (синій) (уцінка, злегка ударний куточок)
115 грн.
Купити
Зателефонуйте мені
  • +380 показати номер +380 (66) 074-49-42
  • +380660744942
  • +380675546948
  • +380930990932
Дізнатися партнерські ціни
Зателефонуйте мені
  • +380 показати номер +380 (66) 074-49-42
  • +380660744942
  • +380675546948
  • +380930990932
Придбати у кредит Дізнатися партнерські ціни
  • Контакти
    • Телефон:
      +380660744942
      +380675546948
      +380930990932
    • Контактна особа:
      Вакарчук Сергей Аркадьевич
    • Адреса:
      микрарайон Дубрава дом 21 квартал 4 Магазин "Фокус", Новоднестровск, Чернівецька область, Украина
    • Email:
      vak1977@ukr.net
  • Умови повернення та обміну
  
Новый перевод Нового Завета на русский язык Международного Библейского Общества. При подготовке "Нового русского перевода" были использованы лучшие доступные на сегодняшний день тексты на еврейском, арамейском и греческом языках. В процессе редактирования принимались во внимание как многочисленные ветхозаветные цитаты и ссылки, вошедшие в Новый Завет, так и стилистическое своеобразие Ветхого Завета. Основное внимание при переводе и редактировании уделялось передаче правильного смысла каждого отрывка.
Отличительной особенностью данного перевода было желание сохранить наиболее близкую языку оригинала русскую фразировку и использовать для этого современный и понятный большинству нынешних читателей язык.
Текст перевода должен был также обладать отменным литературным качеством, чтобы его можно было использовать в богослужениях, в учебных заведениях и в индивидуальном чтении. Кроме этого, команда переводчиков и редакторов старалась сохранить преемственность традиций перевода Писания на русский язык.
В помощь читателю в тексте даются заголовки. Перевод содержит множество сносок. Они отражают семантику и этимологию большинства древних слов и понятий, поясняют богословские и культурные реалии, помогают понять перекрестные ссылки, содержат даты событий и информацию из библейской истории. Каждой библейской книге предпослано введение, включающее в себя имя автора, место и дату написания книги, обзор содержания и ее основную мысль. Внешнему оформлению страниц перевода характерны следующие черты:
· списки родословий выделены особым образом;
· уривки, що містять молитви, мовлення та письма, також виділені;
· діалоги виділені за допомогою тире і поділені на абзаци;
· для виділення старозавітних цитат, що зустрічаються в Новому Завіті, використаний особливий поетичний формат;
· абзаци чітко виділені.
Характеристики
Основні атрибути
Країна виробник Росія
Мова видання Російська
Вид палітурки М'який
Тип поверхні паперу Глянцева
Кількість сторінок 348
Рік видання 2003
Тематика Християнство
Стан Нове
Формат
Довжина 19.5 см
Ширина 12.5 см
Користувальницькі характеристики
Вид палітурки м'який
Мова видання російська
Виробник МБО
  • Ціна: 115 грн.
Меню
+380660744942
+380675546948
+380930990932
Интернет магазин Мудрость Божья
Вакарчук Сергей Аркадьевич
Украина Чернівецька область Новоднестровск микрарайон Дубрава дом 21 квартал 4 Магазин "Фокус"
Мапа